对于《科学美国人》有关“论文填词”的指控

2018-07-16 03:23| 发布者: | 查看: |

  秒速赛车平台《科学美国人》指中国学术论文造假,英国《诊断病理学》论文评审人表示《科学美国人》的报道有夸大之嫌。

  12月21日、22日,澎湃新闻()连续对《科学美国人》指中国学术论文造假的问题进行报道。在《中国“神秘论文工厂”曝光:只要出钱就能在科学杂志上挂名》和《“问题论文”多来自知名医学院和大医院》两篇报道中,澎湃新闻曝光了一家疑似论文加工厂“MedChina”,以及在论文中玩“论文填词”游戏的医学论文近百篇,所谓“论文填词”,就是论文中有一段或几段话与其他论文完全一样,只有个别字词不同,就像玩填词游戏。这些论文作者多数来自国内知名医学院和三甲医院。

  12月23日,澎湃新闻找到了名单中涉及到的几位论文作者或知情人士,他们有人回应说,所谓“论文填词”的发生是因为他们英文不好,参考了一些论文的通用表达,并非学术不端。而《诊断病理学》(Diagnostic Pathology)的一位评审人在接受澎湃新闻采访时表示,他参与评审过程中,确实发现大量造假论文,其中尤其以日韩居多,但他同时也表示,《科学美国人》的报道有夸大和哗众取宠嫌疑,而且那些学术期刊本身把关不严,也难逃责任。

  中国医科大学附属第一医院输血科的医生程大也(Daye Chen)在名单中出现两次。他的这两篇论文分别发表在《公共科学图书馆期刊》(PLoS ONE)和《癌细胞国际研究》(Cancer Cell International)上,被指出的问题均为涉嫌抄袭了一个根本不存在的词“Begger法漏斗图”( Beggers funnel plot)。澎湃新闻致电程大也表明来意,对方立即挂断电话;澎湃新闻再三致电之后,对方终于接了电话,记者刚提及“论文”二字,他便回复说“不想再解释这个问题,没有什么好说的”,随后再次挂断电话。

  目前正在上海某高校攻读研究生的小君(化名),大四的时候曾在国外期刊上发表论文,在《科学美国人》的名单上,她的这篇文章“榜上有名”。她说看到澎湃新闻的报道时非常震惊:“我也不知道为什么会有我(的论文)。”

  对于《科学美国人》有关“论文填词”的指控,小君并不否认自己参考了别人的论文,但也解释说:“中国人的英语能力有所欠缺。我们的母语不是英文,肯定会参考英文论文来写。如果老外来写中国论文,他也会参考我们的句型。”她强调说,如果英语比较好,就不会出现这种情况。另一方面,小君也表示,不少医学实验、流程用到的方法是一样的。“就是按照规定、按流程下来的,有点像我们八股文。”她还形容为“比高考作文更格式化”。

  小君说,写论文前肯定要看别人是怎么写的,这种参考很正常。至于注明引用出处,小君向澎湃新闻表示,“对于引还是不引,你觉得有必要就写上出处。”她坦言,导师在引用规范上并没有做过多的强调。

  “因为系统评价,有些(科研)结果可能会比较类似,就有可能会出现参考比较多的情况吧。也确实很难避免,只能尽量修改。”小君这样解释说,至于如何修改?小君表示:“尽量不要出现过多的雷同句型,写出自己的风格。”

  而在“百人名单”中,出现频率最高的是来自广西医科大学第一附属医院,一个署名“Qiliu Peng”的人。这个名字共出现了7次。经澎湃新闻调查,此人中文名叫彭契六,是广西医科大学第一附属医院的博士研究生。在广西医科大学第一附属医院官方公布的“2013年度研究生国家奖学金获奖人员公示”上,彭契六作为临床检验诊断学博士研究生中的一员,也在其中。在广西新闻网上,还有一篇名为《山旮旯里走出的博士生记广西医科大学在读博士研究生》的报道,专门写了彭契六努力科研和学习的事迹。

  一位曾与彭契六共事的医生告诉澎湃新闻,她怀疑是英文表达的问题。“中国人写英文,表达很难,参照同一篇文章写语句挺正常的。”她还表示,自己写英文论文的时候,也会觉得别人的表达很地道,然后不自觉就用别人的表达方式。

  国内某医科大学内分泌专业研究生李某告诉记者,国内学生的英语水平一般都不太好,难免模仿借鉴国外论文的写作方式,不过评审时会用到“论文查重”工具,“一句话相同都有可能发不了,所以我们会一次次地修改,国内也有一些公司会帮忙润色论文。”当澎湃新闻问及国内有哪些论文润色公司时,她表示自己没有也没有接触过,“其实相对语言来说,研究内容更重要,国外论文那么多,语言相似也是难免的。”

  天津医科大学第二附属医院泌尿外科医生张洪团(Hongtuan Zhang)也在名单。

<
>
相关文章
 
QQ在线咨询
售前咨询热线
400-800-8888
售后服务热线
400-800-8888
返回顶部